(MBC 3, samedi 22 à 22h25)

Dans la Chine des années 30? plongée dans le chaos, Ailian est l?épouse de Monsieur Wu dont le clan appartient à la classe des aristocrates. Sur elle et toute sa famille, pèsent plusieurs millénaires de traditions dont elle aimerait bien s?affranchir. Cette femme d?âge mûr, belle et intelligente, éprouve un vif besoin de liberté et de culture. C?est ce qui l?amène à se lier d?amitié avec le Père André, un missionnaire américain peu ordinaire qui s?occupe d?un orphelinat.

En effet, en plus d?être prêtre, ce dernier est aussi médecin, homme de savoir aux idées très progressistes. Pour toutes ces raisons, il devient le tuteur de Feng Mo, le fils d?Ailian. Une étrange relation se développe alors entre le prêtre et Ailian. C?est peut-être la raison pour laquelle celle-ci veut être libérée de toute obligation sexuelle envers son époux. Au mépris de toutes les règles de la société, le jour de son quarantième anniversaire, elle lui offre donc une jeune concubine, Chiu Ming. Le Père André se retrouve donc à faire la classe à Feng Mo, Ailian et Chiu Ming, situation qui finit par donner lieu à deux liaisons illicites, entre Ailian et lui et entre Feng Mo et Chiu Ming. La menace de l?invasion japonaise vient bouleverser leur existence.