Le Tchad et le Soudan ont signé, le 26 juillet, à N?Djamena, un accord afin « de régler par la voie diplomatique leur différend, de tourner la page du passé et d?ouvrir une nouvelle page dans leurs relations dans la compréhension mutuelle, la complémentarité de leurs intérêts et la consolidation de leurs relations bilatérales ».

Un accord assez similaire avait été signé par les présidents tchadien Idriss Déby Itno et soudanais Omar Al-Béchir en février à Tripoli, sous l?égide de la Libye. L?accord de Tripoli n?avait pas empêché la situation de se dégrader : au lendemain de l?échec d?une offensive sur N?Djamena des rebelles tchadiens du Front uni pour le changement, soutenu, selon le Tchad, par le Soudan, le président Déby avait annon-cé, le 14 avril, la rupture des relations diplomatiques avec Khartoum.

Les deux parties ont convenu mercredi que « la reprise des relations diplomatiques entre les deux pays soit laissée à l?appréciation des deux chefs d?État ». « Les deux parties s?engagent à interdire l?utilisation de leurs territoires respectifs pour des activités hostiles destinées contre la souveraineté et l?intégrité de chacune d?elle », et « s?engagent à interdire la présence et l?hébergement d?éléments rebelles dans leurs territoires respectifs », précise aussi le document.

Une commission politique d?application de l?accord se réunira tous les trois mois alternativement dans les deux capitales. Une commission militaire mixte de sécurité sera chargée de surveiller la frontière entre les deux pays, selon le document.

<B>@ 2 006 Le Monde ? AFP et Reuters ?

(Distribué par The New York Times Syndicate)