C?est désormais à Camp-des Embrevades, dans le nouveau marché, que maraîchers et clients se rencontrent les dimanches matins. Les portes du nouveau marché sont ouvertes depuis dimanche. Toutefois, seuls les marchands de légumes sont autorisés à mettre leurs produits en vente. Pour les marchands de mercerie, le conseil des districts du Nord est en train de vérifier toutes les applications avant de prendre une décision. Le tirage au sort effectué la semaine dernière concernant les marchands de mercerie, a été annulé.

Avec ses 324 étals et une aire de stationnement pour une cinquantaine de véhicules sur une superficie d?environ 1 855 mètres carrés, le nouveau marché offre beaucoup de facilités au public et aux maraîchers. Les légumes ne sont plus posés à même le sol. Les marchands sont protégés du soleil et de la pluie, car le bâtiment a une toiture en tôle. Et surtout on ne patauge pas dans la boue.

Les clients motorisés disposent d?un parking. Ils n?ont pas à marcher sur de longues distances pour s?approvisionner en légumes car les étals se trouvent l?un à côté de l?autre et ils sont à l?abri des intempéries.

N?empêche que tout n?y est pas rose. C?est à l?extérieur du marché que le problème se pose. Déjà, dès le premier jour, des automobilistes ont eu toutes les peines du monde pour circuler. Avec les autobus qui empruntent la route de Camp-des-Embrevades, la situation se corse. Certains garent leurs véhicules comme bon leur semble, gênant considérablement les passants. D?autres garent leurs voitures carrément devant l?entrée des habitants, obligeant ceux-ci à y placer des blocs pour la protéger.

Jocelyn Lutchmun, du Mouvement civique de Canton-Nancy, craint que les choses aillent de mal en pis, une fois que les opérations du marché battront leur plein. Il est d?avis que le manque d?espace pour le parking risque de créer quelques problèmes.

Malgré l?assurance donnée par le conseil des districts, des marchands mettant en vente d?autres articles que des légumes ont pris place à l?extérieur du marché, ce qui va compliquer la tâche du conseil. Un client exprime son inquiétude qu?à l?avenir, d?autres marchands ne viennent bloquer la route de Camp-des-Embrevades.

Le président du conseil des districts, Ranjiv Woochit, est bien conscient qu?il y a eu certains problèmes dès l?ouverture du nouveau marché. Néanmoins, il donne la garantie que les choses vont évoluer dans la bonne direction d?ici quelques semaines.

D?abord, il affirme que des négociations ont été entamées pour faire l?acquisition d?un lopin de terre à côté de l?entrée du marché pour plus d?espace de parking. Les négociations sont en bonne voie. Ensuite, il annonce que des dispositions sont prises pour empêcher des marchands d?opérer en dehors de la foire. ?Nous n?avons nullement l?intention de les chasser, mais on fera en sorte de trouver de la place pour eux après que les marchands de mercerie ont été casés dans la foire?.