« Pas plore mama. » Du haut de ses huit ans, Élodie tente de consoler sa mère en l?enlaçant dans ses petits bras. « Chut, assez », chuchote-t-elle au creux de l?oreille de Carine qui ne peut se retenir de pleurer de plus belle devant le geste touchant de sa benjamine.

Son mari, Lindsay Boiseque, 46 ans, roulait à bicyclette sur la route principale de Mamzelle-Laure, Khoyratty, dimanche dernier, quand il a été fauché par un 4x4.

« Linn sorti ver sink her edmi pou pran mizir travay? Mem pa si zer, mo pe kraz zepis, mo tann dire linn fer aksidan », lance Carine dans un flot de larmes.

Le tout-terrain conduit par un habitant de Ste-Croix, âgé de 18 ans, a heurté un mur avant de renverser le cycliste. Gravement blessé, Lindsay Boiseque devait rendre l?âme quelques minutes après son admission à l?hôpital du Nord.

Dans la maison familiale à la route St-Joseph, Terre-Rouge, Carine crie sa rage contre celui qui a ôté la vie à son époux bien-aimé. « Mo pe tann dir dimoun kinn roule 4x4 pena laz. Mwa ki sufer aster la. »

La veuve n?a pas tort de fustiger le conducteur. En effet, des témoins ont rapporté que ce dernier avait des bouteilles de bière dans son véhicule. Et la police de Terre-Rouge a effectivement testé le jeune homme positif à l?alcootest.

Devenue veuve à 32 ans, sans emploi et sans ressources, c?est une existence bien difficile qui attend Carine maintenant. Tout une vie brisée par la faute d?un chauffard ivre.