Un Canadien a été condamné pour conduite en état d'ivresse après avoir été arrêté au volant du fauteuil roulant motorisé de sa mère, a rapporté hier la police.

«Je n'ai besoin ni de permis de conduire, ni d'une assurance, ni d'une immatriculation», a déclaré Patrick Shanahan, 35 ans, au Torstar News Service. «Alors comment puis-je être accusé de conduite en état d'ivresse?»

L?affaire remonte à décembre 2004 quand un policier constate que Shanahan conduit en état d'ébriété un fauteuil roulant aux petites heures du matin.

Shanahan a reconnu plus tard qu?il n?aurait pas dû conduire le fauteuil à trois roues ce soir-là. L?homme, qui se décrit lui-même comme alcoolique, a déjà été condamné pour conduite en état d?ivresse, mais pas au volant d?un fauteuil roulant.

Une cour de Toronto a ainsi condamné Shanahan à une interdiction de conduire d'un an, à une amende de 600 dollars canadiens (environ Rs 18 000 ) et à une mise à l'épreuve de dix-huit mois ainsi qu'à une obligation de soins.