● L?armée japonaise fournira une aide à la Chine.

L?armée japonaise fournira des tentes et des couvertures à la Chine à la demande des autorités de Pékin dans le cadre de l?aide déployée face au séisme du 12 mai dans le Sichuan, selon l?agence Kyodo, hier. La Chine «a déposé hier une demande à notre ambassade de Pékin. Elle a demandé du matériel de secours et de transport, y compris de la part des Forces d?autodéfense (armée)», a déclaré le secrétaire général du gouvernement Nobutaka Machimura lors d?une conférence de presse. «Ce n?est pas tout à fait clair, mais je pense qu?ils veulent que les tentes et couvertures (de l?armée) soient transportées vers un aéroport chinois par les avions des Forces d?autodéfense.»

Il a précisé que des requêtes similaires avaient été déposées auprès d?autres pays.

Les liens entre les deux grandes puissances asiatiques, longtemps troublés par le passé militariste du Japon, se sont nettement réchauffés ces derniers mois.

Peu après le séisme du 12 mai, dont le bilan a atteint plus de 67 000 morts, le Japon avait déjà envoyé des équipes de secours et une équipe médicale dans la région dévastée.

● Aucun danger pour la tour de Pise avant au moins 300 ans

La tour penchée de Pise ne risque pas de s?effondrer avant au moins 300 ans grâce aux travaux de stabilisation menés entre 1990 et 2001, selon l?un des ingénieurs chargés de la surveillance du monument.

«Toutes nos prévisions sont confirmées», a déclaré le professeur Michele Jamiolkowski au Corriere della Sera, hier.

Ces dernières années, après les travaux de consolidation, l?inclinaison de la tour, d?environ quatre mètres par rapport à la verticale, n?a pas varié. «Nous pouvons dire que la tour est maintenant tranquille pour au moins 300 ans», se félicite Jamiolkowski.

La tour de Pise, dans le nord-ouest de l?Italie, était restée fermée au public pendant près de 12 ans pour permettre les travaux de stabilisation rendus nécessaires par une variation d?un millimètre par an de son inclinaison.

Elle a été rouverte à la visite en décembre 2001.

Ce campanile de 14 000 tonnes, aussi célèbre que le Colisée de Rome, a éte édifié entre 1174 et 1370 sur un terrain instable.

● La chanteuse Amy Winehouse désormais étudiée à Cambridge

Après Shakespeare et Wordsworth, la chanteuse soul déjantée Amy Winehouse fait son entrée aux programmes de la prestigieuse université anglaise de Cambridge où les étudiants de dernière année en Lettres ont été priés de comparer les paroles d?une de ses chansons à des vers du poète élizabéthain et explorateur Sir Walter Raleigh (1552-1612).

Hier, l?université a défendu sa décision d?inclure les paroles de l?album Love is a losing game de la jeune chanteuse, dont les frasques ? alcool, drogue et sexe ? défraient la chronique Outre-Manche et font le choux gras de la presse à scandale.

Cette décision a provoqué une levée de boucliers en Grande-Bretagne, où un défenseur de l?école, Nick Seaton, a déclaré au Daily Mail: «Il semblerait que les examinateurs aient cherché à être à la mode plutôt que de s?assurer que les examens traitent la littérature classique traditionnelle.» Les universitaires concernés soulignent que le choix de la chanteuse témoigne de l?ancrage de l?université dans le monde moderne : «Le but de ce sujet d?examen est justement de tester la capacité des étudiants à interpréter des textes inhabituels.»