Publicité
En Bref
<B>Devdas sur une chaîne nationale chinoise</B>
Il y a longtemps, Bollywood connaissait son âge d?or en Chine. La couleur des costumes, la beauté des femmes touchaient le peuple contraint alors de s?habiller en uniforme austère.
Les films indiens étaient la seule alternative aux films communistes. Le temps où Raj Kapoor charmait les Chinois dans Awara est révolu. Désormais, c?est le cinéma américain qui règne seul en maître sur les spectateurs chinois.
Mais sur CCT3, la troisième chaîne nationale chinoise, Devdas de Sanjay Leela Bhansali a été diffusé cette semaine, à une heure de grande écoute. Le doublage en chinois était excellent, d?une grande synchronisation. Les rythmes des phrasés ont été respectés pour chaque personnage, ce qui était surtout notable pour la mère de Paro. Pour ne pas être en reste, la chaîne régionale Xinjiang TV programmait au même instant Sholay avec Amithab Bachchan, en version ouighour. Heureux présage donc pour le retour du cinéma indien en Chine.
<B>Aishwarya Rai et Bride and Prejudice touchent le jackpot ! </B>
Aishwarya Rai devient la première star bollywoodienne à décrocher la première place du box-office en Grande-Bretagne. Le week-end d?ouverture a en effet vu Bride and Prejudice catapulter en première place avec des recettes dépassant 1.7£ million !
La réponse en Inde est plus mitigée. Le film a fait un départ fracassant, mais les taux de remplissage ont chuté de 95% à 70% par la suite. Aussi les experts pensent que le film va s?essouffler. On notera toutefois une honorable troisième place au box-office de Chennai, juste derrière M.Kumaran Son of Mahalakshmi et Giri.
En ce qui concerne les critiques de cinéma, leurs opinions se rejoignent dans les deux pays. Certains l?encensent, d?autres l?enfoncent. Seules les raisons changent. En Grande-Bretagne, c?est la réalisatrice qui est visée, car son film n?a plus le fond social de ses précédentes ?uvres. En Inde, c?est l?actrice principale qui est prise pour cible... majoritairement pour son choix de robes lors des premières... Le proverbe ne dit-il pas que nul n?est prophète en son pays ?
Pour finir sur un ton plus léger, cette même semaine, un sondage mené par Durex auprès de 35 000 personnes désignait Aishwarya Rai comme la personnalité indienne la plus sexy (de peu devant Bipasha Basu, il faut le reconnaître).
<B>Dhoom pulvérise les records</B>
Dhoom continue sur sa fulgurante lancée. Le film, bien que descendu en flèche par tous les critiques et faisant un bide monumental sur les marchés extérieurs, est en passe de détrôner Main Hoon Na et Masti. Dhoom a déjà atteint le niveau de hit et ne semble pas près d?arrêter sa course. Yash Raj Productions rencontre de nouveau un succès populaire juste après Hum Tum. Beaucoup ironisent en disant que le succès de Dhoom est dû à l?effet magique Shah Rukh Khan. En effet, l?acteur ne joue pas dans ce film, mais la bande annonce du très attendu Veer-Zaara, avec Preity Zinta, est projetée en exclusivité avant le début du film. Certains sont prêts à supporter Dhoom pour avoir un aperçu de ce que sera le probable futur hit de Shah Rukh Khan.
D?autres se disent que le public veut maintenant des mécaniques rutilantes après avoir eu des beautés vénéneuses (Murder, Julie...). Plus probablement, le marketing de Yash Raj semble être un ton au-dessus des autres maisons de production. En tout cas, tout le monde est surpris et ne sait plus sur quel pied danser. Une chose est sûre pour les producteurs de Bollywood : il vaut mieux avoir Shah Rukh Kahn dans le casting. Tout le reste (producteur, réalisateur, cinématographie, chorégraphie, scénario, musique, etc.) ne semble pas toucher les spectateurs aussi fortement.
Publicité
Publicité
Les plus récents