C?est coriace le cinéma. Cela demande un concentré d?énergie, un travail rigoureux et ça déplace les plus grandes stars de

l?Inde. Le cinéma, tel que le conçoit Romesh Sharma, c?est tout cela. Dans deux jours, le cinéaste achèvera comme prévu, le tournage de l??uvre de toute sa vie. « It has been a long journey, we have worked very long hours, but at night, we slept peacefully because our spirits have always been good.»

L?idée lui taraudait depuis la fin de sa série télévisée, C?est la vie. L?amour impossible entre deux jeunes Mauriciens de communauté différente, a tout d?une histoire d?amour universelle. Praveen Nishol, le directeur d?Entertainment One, a permis au projet cinématographique de prendre forme. De l?adaptation du scénario, qu?il a entièrement rédigé, aux premiers claps de tournage, Romesh Sharma n?a pas perdu la foi. « Je me suis toujours dit que j?ai de la chance d?avoir un grain de talent. J?ai fait confiance à ma bonne étoile. »

Sa bonne étoile s?appelle Amitabh Bachchan. «Bachchan is one of the major name in the film. I wouldn?t have been able to make the film without him ! Je lui dois tout. A tel point que je ne peux même pas le quantifier,» explique le réalisateur avec une pointe d?émotion. A côté de l?immense Amitabh Bachchan, s?est tenu le jeune Karan Sharma. « As a father, I have been very proud. It?s very difficult to assess his work, but I would say that I?m pretty pleased in the way he has put in efforts.»

Karan Sharma, que l?on avait quitté en période post-adolescente à la fin de C?est la vie, s?est métamorphosé en un «handsome hunk of Bollywood». Concentré et souriant, le jeune homme pourrait voir décoller sa carrière d?acteur avec Dil Jo Bhi kahey. Pour lui, comme pour Bhumika Chawla, l?autre jeune étoile du film, travailler avec Amitabh Bachchan, a pris des allures de rêve devenu réalité. «Working with Amitabh Bachchan was fantastic ! It?s like a dream come true! To work with him is a total fulfilment for every artist in our country,» explique-t-elle.

L?essentiel du tournage de Dil Jo Bhi Kahey a été tourné chez nous, l?autre partie à Stockholm, en Suède. Il a fallu improviser, multiplier les subterfuges et les tours de passe-passe, reconstituer la chambre d?étudiantes des amoureux du film à Cloud 9 studio (voir hors texte plus loin). Avec une équipe de professionnels taillée sur mesure, Romesh Sharma a réussi son pari. «We?ve been able to capture what we had to. Apart from the well-established name in the industry, everyone on the set has been working very hard.»

Avec l?aide de quelques amis : Nishta Ghurburrun et Vivek Chadhay, qui leur ont généreusement prêté leurs maisons, pour les besoins du tournage, l?équipe a été à pied d??uvre, aux quatre coins de l?île, du Nord au Sud et de l?Est à l?Ouest. « It has been stressful, but we managed together to get the best out of everything. We?ve all learned so much from each other,» explique Neema Sharma, assistante réalisatrice et digne fille de son père.

Certes, Romesh Sharma a bénéficié d?un casting de rêve, avec comme porte-drapeau, Amitabh Bachchan, le numéro un à Bollywood, Revathy, actrice et réalisatrice de talent, Bhumika Chawla, actrice montante à Bollywood, Annabelle Wallis, actrice anglaise rodée au théâtre et Karan Sharma. Mais au-delà de ce casting de choix, c?est toute la volonté de chacun de faire aboutir le projet qui saute aux yeux. « Au-delà du glamour, c?est toute la synergie qu?il y a eue entre nous et tout le soutien de chaque Mauricien que nous avons croisé au cours de ce tournage qui nous a le plus touché. There has been so much good vibrations ! We want every Mauritian to feel that this movie is their own ! « s?exclame Romesh Sharma.

Après le tournage, place à présent à la partie délicate du film : la post-production, notamment le montage et mixage. Le montage des images et le mixage des sons, qui donneront toute sa dimension au film. Toute cette partie importante à la « mise en forme » du film, sera effectuée en Inde. « Nous avons là-bas des professionnels d?expérience qui se chargeront de tout mettre en ?uvre. Je me contenterai d?y apporter un regard, mais chacun connaît son travail, » précise Romesh Sharma.

La bande originale de Dil Jo Bhi Kahey sera dans les bacs à la mi-décembre, tandis que la sortie mondiale du film est prévue pour le 14 février 2005. Si pour l?instant, Dil Jo Bhi Kahey n?a pas encore de distributeur chez nous, le film devrait être dans nos salles obscures, quelques semaines après sa sortiemondiale.

Cloud 9

Le microcosme

Dil Jo Bhi Kahey a été tourné dans des décors naturels, mais également à Cloud 9, le studio de Romesh Sharma, situé dans le pittoresque village de Petit Gamin, dans le nord de l?île. Créé au début des années 80, Romesh Sharma voulait faire de Cloud 9, le lieu par excellence pour démarrer une industrie du cinéma chez nous. «Cinema can happen if there is the will for it to happen ! Nous avions donc besoin d?un lieu où seraient concentrés tous les services exigés par un tournage» explique-t-il. Ainsi, six des dix pièces qui composent le studio, sont climatisées et répondent aux normes acoustiques. Le studio dispose d?un matériel son et lumière, ainsi que des accessoires capables de permettre la création des décors.

Dans ce studio high-tech, répondant aux normes internationales, c?est le monde du cinéma qui s?offre à vous. Veena Kanchan, le chef décoratrice de Dil Jo Bhi Kahey, a aménagé deux chambres d?étudiants, calquées sur le modèle de l?hôtel qui a servi de décor au tournage du film à Stockholm. Ces décors de haut vol, installés à l?intérieur de Cloud 9, ont respecté scrupuleusement la disposition de chaque meuble dans la chambre originale. «Le décor fait partie intégrante du film et ne peut être modifié à aucun moment,» explique Veena Kanchan.

Le souci du détail, le raffinement de chaque décor, donne un aperçu du travail colossal nécessaire avant de démarrer le tournage. Du papier peint qui orne les murs improvisés de la chambre, à la peluche, en passant par la penderie et la porte, tout a été calculé au millimètre près. Le studio permet également à l?équipe de maîtriser les imprévus et de tourner dans un lieu où se trouve tout le matériel nécessaire. Embarqué dans l?aventure cinématographique, Cloud 9 studio a permis à de nombreuses équipes sud-africaines, japonaises, indiennes et locales, de tourner de la fiction, des cllips vidéo, des spots publicitaires, entre autres. Les services de Cloud 9 studio ont été retenus notamment pour le tournage de blockbusters bollywoodiens, notamment Kuch Kuch Hota Hai, Armaan, Hello Brother, Kuch na Kaho, entre autres.