Griyano Rolando Bettang aurait agressé un policier dans l?enceinte de la New Court House. Aux dires du constable Bissonath, il aurait aperçu le caporal Letendrie en proie a des difficultés avec le prisonnier. Le constable lui aurait alors prêté main-forte afin de le contraindre à prendre place dans le fourgon de la police. Et c?est là qu?il aurait reçu des coups. Au tribunal de troisième division, hier, le magistrat Raj Seebaluck a néanmoins acquitté le prisonnier.

Car au cours de son contre interrogatoire, le constable Bissonath a expliqué que le prisonnier était menotté avec un autre détenu. Et qu?il aurait été blessé au bras gauche avec les menottes.

Le magistrat s?est pour sa part appesanti sur ce fait. Il s?est interrogé si le détenu a quand même pu infliger des coups au policier Bissonath alors qu?il était menotté.

Le magistrat a aussi fait ressortir que les versions des deux policiers sont contradictoires. Il a donc acquitté le prisonnier car, selon lui, il serait dangereux de condamner le prévenu en se fiant à ces témoignages.

L?incident s?est produit le 21 juillet 2003 vers 13 h 45. Lors de sa déposition, le constable Bissonath raconte qu?il escortait les prisonniers à la New Court House. Voyant son collègue en difficulté, il s?est porté à son secours. Le constable Bissonath se serait alors blessé au bras gauche et s?est même rendu à l?hôpital.