par Vinesen ABEL

«To finn bat moi to pou kone ki moi.» La petite-fille de Papamah lui aurait lancé cette phrase quelque temps avant qu?elle ne l?accuse de proxénétisme. La sexagénaire a ainsi été arrêtée le 28 décembre, en dépit du fait qu?elle a nié en bloc les allégations selon lesquelles elle aurait incité sa petite-fille de 13 ans et une adolescente de 17 ans à la débauche.

Dans sa maison de deux pièces, construite partiellement en béton, Papamah nous montre un poste de télévision sur lequel est posé un lecteur DVD. «Gete, mo mizer, me mo fer tou pou li kontan», lâche-t-elle, faisant référence à sa petite-fille. Elle n?aurait jamais cru, dit-elle, que cette dernière lui ferait un coup pareil. «Sa bout baba ki monn grandi la, get ki li pe fer ar moi zordi.» Elle les aurait accueillies, sa s?ur et elle, alors qu?elles avaient respectivement un an et quatre ans. Mais dès l?âge de 10 ans, selon Papamah, «pa ti kapav kontrol li».

Mais la sexagénaire a beau se lamenter, les enquêteurs de la Criminal Investigation Division (CID) de Plaine-Magnien ne la soupçonnent pas moins. Ils soutiennent qu?ils ont des preuves contre elle et parlent d?un antécédent. Affaire que l?intéressée dit ignorer. Toujours est-il que jusqu?ici, quatre arrestations ont été faites dans le cadre de cette affaire.

Et trois autres suspects sont dans le collimateur des hommes du sub-inspector Naiken, de la CID. Ils auraient, tout comme certains des premiers à être interpellés, eu des relations sexuelles avec deux mineures. Dans le milieu des enquêteurs, on laisse entendre que cette semaine, d?autres développements sont à prévoir.

Le 28 décembre, lorsque cette affaire a éclaté, deux habitants de Plaine-Magnien ont été arrêtés pour rapports sexuels avec deux mineures. Il s?agit d?un ancien domestique d?un hôpital, âgé de 63 ans, et d?un aide-chauffeur de 27 ans. Ce dernier est aussi accusé provisoirement d?avoir sodomisé une adolescente de 17 ans. Selon la CID, c?est la sexagénaire qui leur aurait facilité la tâche. La petite-fille de cette dernière a, elle, soutenu l?accusation de la police dans sa déposition. La sexagénaire avait à son tour été arrêtée.

La CID a procédé à deux nouvelles arrestations mercredi. Ces suspects sont deux jeunes du village âgés de 19 et 27 ans respectivement. L?un d?eux est le petit-ami de la s?ur aînée de la «dénonciatrice» laquelle soeur soutient, elle, sa grand-mère. Elle affirme, en effet, tout comme cette dernière, que les accusations faites par sa cadette sont fausses et qu?elles ne visent qu?à faire arrêter des innocents, dont son petit-ami. Cette «man?uvre» serait, selon elle, une vengeance de sa petite s?ur.

«Mo pe kontinie travay kot dimoun»

Cette dernière serait, selon ses dires, loin d?avoir une attitude irréprochable. «Li mari laguel e li kontan zoure.» Et elle n?aurait aucun respect pour ses oncles. «Si ou trouve kouma li abiye ou mem ou onte. Li met bann zip bien bien kourt. Kan zot long li koup zot.» Avec sa grand-mère, elle revient aussi sur un épisode où la fille serait montée sur le toit de la maison et aurait lancé à un homme, «komie to kapav paye ? Rs 200, Rs 300 ?»

Papamah précise avoir toujours eu à c?ur le bonheur de sa famille. C?est pour cela qu?elle aurait pris ses deux petites-filles sous son aile, afin que leur mère puisse refaire sa vie de couple après la mort de leur père. Elle affirme n?avoir jamais baissé les bras pour les nourrir. «Mo pe kontinie travay kot dimoun.» Mais sa petite-fille, dit-elle, est en train de tout faire pour nuire à la famille.

«Elle n?a pas de respect pour son entourage. Un jour, je me rappelle, quelque temps avant mon arrestation, je lui ai donné une gifle parce qu?elle n?était pas à la maison jusqu'à la tombée de la nuit. J?ai été la chercher partout, en vain. A mon retour, elle était rentrée. Quand j?ai exigé des explications, elle ne m?a pas répondu. Alors, je lui ai lancé, ?to finn al trene ar zom?. Elle m?a dit ?to finn bat moi, to pou kone ki moi.»

Papamah est originaire de Mahébourg. Elle est veuve et a quatre enfants, dont deux filles. Elle fêtera ses 61 ans le 14 avril.