Publicité

The Aapravasis: A memory

29 janvier 2006, 20:00

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

lexpress.mu | Toute l'actualité de l'île Maurice en temps réel.

The waves have washed the footprints of the Aapravasis who travelled

From the sacred land of Ayodya Cholas and Pandyas

But the eternal moans of grief and pain

Mixed with the rhythms of the ripples

Spread far beyond the Virgin Island

In the silent night

I listened to the lamentations of my ancestors

The Tori raagas that fill my mind with the night mare

A painful memory of the past

I longed to reverse the wheel of time

And scoop the drooping head

Of my humiliated great grand father

And also hold the swollen hands

Of my great grand mother

My heart swelled with emotions

I cried to be by the side

Of the weak and the poor

To fight the wicked oppressors

With unflinching determination

And win the crusade of freedom and peace

It?s a dream, a memory born

In a moment of tranquillity

Publicité