Le directeur exécutif la Fondation Kadhafi, qui a affrété le navire, a confirmé depuis Tripoli que l''''Amalthéa était immobilisé par une panne de moteur.

En fin de soirée, la radio publique israélienne, qui écoute les communications entre le cargo et la marine israélienne, avait déjà annoncé que l''Amalthéa avait jeté l''ancre en raison d''une panne.

Selon la sécurité égyptienne, l''Amalthéa est attendu le mercredi 14 juillet dans le port égyptien d''Al-Arich. Cette annonce écarterait le risque de confrontation avec la marine israélienne, qui menace de l''intercepter au cas où il forcerait le blocus maritime du territoire palestinien.

Et selon un officiel israélien, le capitaine cubain du cargo a consenti à changer de route et semblait se diriger vers Al-Arich, où les autorités israéliennes lui avaient demandé d''accoster. La marine israélienne continue cependant à surveiller le cargo libyen pour s''assurer qu''il ne s''agit pas d''une manoeuvre, a ajouté cet officiel.

Mais depuis Tripoli, la Fondation Kadhafi a démenti que le cargo d''aide qu''elle a affrété soit attendu en Egypte. Elle a réaffirmé que le navire maintenait le cap vers le port de Gaza.

Toutefois, son directeur exécutif Youssef Sawan a reconnu un peu plus tard que l''Almathéa était stoppé par une panne de moteur. "En raison de la panne, le cargo avançait lentement. Mais maintenant, il est à l''arrêt. La marine israélienne nous empêche de bouger", a ajouté M. Sawan.

(Source: AFP)