Pour le député de l’opposition, Paul Bérenger, la présidence et la composition du Select Committee chargé du kreol morisien restent essentielles, ses membres devant être «choisis avec soin, parce que ce ne sera pas un travail facile». Le leader du FMP a cité l’exemple des Seychelles, où le créole seychellois est utilisé au Parlement sans problème, et celui de l’Inde, dont la Constitution reconnaît 22 langues. Il a insisté sur le fait que le kreol morisien ne doit se faire au détriment d’aucune autre langue : «Le kreol morisien n’est pas la langue d’une communauté. C’est notre langue nationale... notre langue maternelle, parce que c’est la langue qu’apprennent en premier la grande majorité des bébés de notre pays.» Il a aussi jugé inapproprié d’imposer dans la motion le délai de trois mois évoqué par le Premier ministre pour le rapport, tout en souhaitant qu’il soit respecté «dans la mesure du possible». Il a ajouté que toute demande future d’inclure l’hindi, le bhojpuri, l’arabe ou le chinois au Parlement mériterait d’être «considérée à tête reposée», dans l’intérêt de «notre nation arc-en-ciel».