Affaire Boskalis: la motion de la défense sur le choix de l’interprète rejetée

10 novembre 2015

10 novembre 2015, 14:36

Commentaire(s)

14:36

Commentaire(s)

Par

Nafiisah Peerbaye

Partager cet article

Affaire Boskalis: la motion de la défense sur le choix de l’interprète rejetée

Il contestait le choix de l’interprète devant assister les deux témoins Néerlandais dans l’affaire Boskalis. Me Said Toorbuth, qui représente Siddick Chady, avait indiqué que le recrutement n’était pas valide. Mais sa motion a été rejetée par la cour intermédiaire, le mardi 10 novembre.

L’homme de loi avait également présenté une motion afin d’obtenir des documents concernant l’entraide judiciaire entre Maurice et le Nouvelle-Zélande. Toutefois, sa motion a été rejetée.

L’affaire reprendra le 24 novembre devant la magistrate Wendy Rangan. Les deux témoins néerlandais Jan Cornelis Haak et Antonious Theodorous de Goëde comparaîtront par visioconférence et seront assistés d’un interprète.

Dans le cadre de cette affaire, Siddick Chady et Prakash Maunthrooa sont poursuivis pour corruption et entente délictueuse. Ils sont accusés d’avoir obtenu des pots-de-vin afin de favoriser la firme Boskalis pour l’octroi d’un contrat pour le dragage du Canal anglais dans le port. Les deux représentants néerlandais, Haak et Goëde, avaient affirmé avoir remis à Siddick Chady 30 000 dollars américains et 55 700 euros.