La thèse du crime se précise. L?autopsie de Pierre Arlanda, pratiquée par le Dr Satish Boolell, Chief Police Medical Officer, a démontré qu?il est mort d?une fracture du crâne. Il portait aussi des blessures au bras.

Dans la maison de Pierre Arlanda, des gourdins et des bouteilles cassées, vraisemblablement utilisés pour agresser le sexagénaire, indiquaient le crime. Le tueur aurait emporté la carte d?identité de sa victime, sa carte de pension ainsi qu?un document de la Central Housing Authority. Pour Pascal Arlanda, le neveu de Pierre, le tueur a pu entrer facilement dans la maison dont la porte d?entrée n?était jamais fermée à clé.

C?est une forte odeur, qui incommodait les voisins, qui a fait découvrir le cadavre. Il y avait des traces de chaussures sur sa poitrine et il portait des blessures au bras, indices qui ont provoqué les premiers soupçons de meurtre.

Pierre Arlanda était un pensionné. Il avait été employé à la municipalité, où il faisait des travaux manuels, avant d?être employé au ministère de l?Agro-industrie.