Toolsiraj Benydin, président de la Federation Syndicale du Service Civil et Radhakrishna Sadien, président de la Government Servants Association, font l?objet de poursuite. Ils sont accusés de rassemblement illégal et ont comparu devant la cour intermédiaire le 19 novembre. Les deux prévenus ont plaidé non coupables et ont demandé que la cour lève l?ordre d?interdiction de quitter le pays. Ceci du fait qu?ils doivent assister à un événement qu?ils qualifient de crucial à l?étranger la semaine prochaine. Cette demande sera examinée aujourd?hui en cour intermédiaire.

Les faits remontent au 19 juin 2006. Tous deux manifestaient, devant les Casernes centrales, en signe de protestation contre la fermeture du garage de la police. Deux chefs d?accusation ont été retenus contre eux. D?abord, celui d?avoir tenu un rassemblement sans avoir, au préalable, informé en écrit le commissaire de police. Ensuite, d?avoir tenu ce rassemblement le jour où le Parlement siège. Radhakrishna Sadien est aussi accusé d?avoir failli à se plier à une directive d?un officier de police qui le sommait de mettre fin au rassemblement.

Les deux prévenus ont expliqué qu?il est important pour eux de faire ce voyage afin d?assister à la fusion entre l?African Regional Organisation et Democratic Organisation of African Workers Trade Unions.