Un ward manager a été transféré à l?hôpital Victoria, après que des patients auraient manifesté leur mécontentement face à l?absence de médecins en début de semaine à l?hôpital Brown-Séquard. Deux versions existent sur cette sanction administrative.

Le syndicaliste, Cassam Kureeman, trouve ?inacceptable? l?absence de médecins. ?D?autant plus que les malades étaient là depuis 9 h 30. Et qu?à 13 heures, un autre groupe avait des rendez-vous.? Selon ce dernier, le ward manager a eu ?le courage? de prendre les devants et d?aller voir les médecins qui à cette heure étaient en réunion.

Or, une autre version, circule dans les milieux proches de l?hôpital. Le ward manager ?aurait incité les patients à se rebeller contre l?absence de ces médecins alors qu?il aurait dû instaurer la discipline,? Cassam Kurreeman, juge ce transfert ?punitif?. Une enquête, selon lui, devait être initiée avant toute décision.