AGENCE FRANCE PRESSE

Japon : Nissan invente une voiture high-tech anti-chauffards ivres Renifleurs d?odeurs d?alcool, reconnaissance faciale de la somnolence, détecteurs de zigzags et autres signes d?inattention: impossible de prendre le volant en état d?ébriété à bord de la nouvelle voiture anti-chauffards ivres, dévoilée hier par le constructeur japonais Nissan. Le «concept-car», une version du modèle de berline «Fuga», est truffé de senseurs d?alcool. L?un d?eux est intégré dans le levier de vitesses, détectant toute concentration éthylique dans la transpiration de la paume du conducteur. Au cas où ce dernier aurait pris la précaution d?enfiler des gants, des capteurs d?odeurs encastrés dans tous les sièges détecteront tout de même son haleine chargée. De plus, une caméra montée sur le tableau de bord scrute en permanence le visage du chauffeur, évaluant son état d?éveil en comptant ses clignements d?yeux. Enfin, un ordinateur de bord surveille sans arrêt le mode de conduite, et détecte tout signe de distraction ou de somnolence tels que des zigzags.

L?un ou l?autre de ces mouchards révélerait-il que le conducteur a bu un verre de trop que toute une série de mesures se déclenchent : messages d?alerte sonores, resserrement par à-coups de la ceinture de sécurité afin de secouer ou réveiller l?imprudent, et jusqu?à l?immobilisation complète du véhicule. Cette voiture ne sera pas commercialisée pour le moment. Elle est seulement destinée à montrer les technologies d?avant-garde qui pourront éventuellement être utilisées à l?avenir pour la production de voitures.

BBC

No-sex programmes «not working»

Sex abstinence programmes do not stop risky sexual behaviour or help in the prevention of unwanted pregnancy, a research team has concluded.The Oxford University team reviewed 13 US trials involving over 15,000 people aged 10 to 21. They found abstinence programmes had no negative or positive impact on the rates of sex infections or unprotected sex, the British Medical Journal said. Abstinence programmes are popular in the US and have supporters in the UK. A UK branch of the US Silver Ring Thing was set up four years ago to promote sexual abstinence among young people. However, such groups have so far failed to gain the foothold they have in the US where a third of the President?s HIV budget is given to abstinence programmes. The latest study, which included trials comparing young people attending abstinence-only programmes against those receiving no sex education, raises questions over whether they work in developed countries. Researchers found none of the abstinence-only programmes had an impact on the age at which individuals lost their virginity, whether they had unprotected sex, the number of sexual partners, the rates of sexually transmitted diseases or the number of pregnancies. One trial did show a short-term benefit with participants reporting that they were less likely to have had sex in the month following one abstinence-only programme. But the researchers said this finding was offset by six other trials that showed the programmes had no effect on the participants? recent sex lives. Another trial even showed that participants in abstinence-only programmes were significantly more likely to report pregnancy and sexually transmitted disease, compared to participants using the usual services. However, other studies did not show this.

<B>ASSOCIATED PRESS

Maman à 62 ans et papa à 69

Une Monténégrine a accouché d?un enfant à l?âge de 62 ans, ont indiqué avant-hier les médecins d?une clinique de Podgorica. Mileva Radulovic, de Danilovgrad (à 20 km à l?ouest de Podgorica), qui avait subi une fécondation artificielle, a mis au monde par césarienne un garçon de 2,6 kg. «La mère et l?enfant se portent bien», a indiqué le docteur Snezana Raspopovic qui a effectué l?accouchement.La famille du couple Radulovic est ravie par cette naissance tant attendue. «C?est le premier enfant de Mileva et Sreten Radulovic (69 ans) après 35 ans de mariage. Je suis comblé de joie», a déclaré Dragan Radulovic, un proche parent du couple.