Castro, convalescent, se promène avec Garcia Marquez

Fidel Castro reste le causeur que l?on connaît malgré son état de convalescent et s?est trouvé cette semaine en assez bonne forme pour faire une longue marche à pied avec son ami l?écrivain Gabriel Garcia Marquez, rapporte le quotidien espagnol El Pais. «Cela m?a semblé faire des kilomètres», a dit l?auteur colombien de Cent Ans de solitude en évoquant sa promenade de avec le dirigeant cubain. «Fidel est une force de la nature», a dit Garcia Marquez, ajoutant avoir trouvé Castro de bonne humeur et prêt à parler de réchauffement climatique comme de politique latino-américaine. «C?est le même vieux Fidel.»

En Irlande, mendier est un droit constitutionnel

La Haute Cour de justice irlandaise a jugé qu?une loi du XIXe siècle toujours en vigueur et interdisant la mendicité était contraire à la liberté d?expression reconnue par la constitution, rapporte la radiotélévision publique RTE. La cour avait été saisie par un mendiant, Niall Dillon, arrêté en 2003 à Dublin en application de la Vagrancy Act, une loi sur le vagabondage adoptée en 1847 pendant la Grande Famine. Le juge Eamon de Valera n?a pas suivi le plaignant, qui dénonçait dans cette loi une discrimination entre les riches et les pauvres. Il a jugé en revanche qu?elle était anticonstitutionnelle puisque en contradiction avec la liberté d?expression et la liberté de communiquer avec autrui.

Un an de prison avec sursis pour le docteur Tramois

Le docteur Laurence Tramois, accusée d?empoisonnement pour avoir aidé à mourir une malade agonisante en 2003, a été condamnée à un an de prison avec sursis par les assises de Dordogne, France. L?infirmière Chantal Chanel a été acquittée. Elles encouraient jusqu?à trente ans de réclusion criminelle.

Le pouvoir contesté le jour de la fête nationale

C?était avant-hier la fête nationale en Hongrie, mais la journée a été marquée par plusieurs manifestations de l?opposition à Budapest. Dernière en date, celle organisée par des militants d?extrême-droite. Plusieurs centaines d?ultranationalistes ont semé le trouble dans la capitale avant d?être dispersés par les forces de l?ordre. Bilan des affrontements : cinq blessés, dont plusieurs grièvemment.