Les histoires d?amour qui finissent mal. C?est une douce infusion d?eau de rose, additionnée de larmes et surtout de musique que nous proposent la Fondation spectacles et culture et Lyric Armor de France. Visite au Pays du sourire. L?opérette de Frantz Lehár sera à l?affiche au Mahatma Gandhi Institute, à Moka, du 27 avril au 6 mai 2007.

Sur scène, une équipe locale avec du renfort venu de l?Hexagone. Ainsi, les rôles principaux, en sus d?inclure Véronique Zuel-Bungaroo, fait la part belle à Nicole Kuster.

La soprano n?est pas une inconnue de la scène locale.

Sa carrière a débuté en 1996 lors de la saison lyrique chez nous. Pianiste de formation, elle a chanté en France, en Espagne, au Canada, en Suisse et en Belgique.

Son répertoire : l?opéra (La Traviata, Les Noces de Figaro, Paillasse, Le Barbier de Séville?) aussi bien que les messes, requiem et récitals divers notamment à la Cathédrale de Versailles, aux Invalides, à la Sainte Chapelle, Salle Gaveau et Salle Pleyel. Elle a aussi déjà joué Lisa, le rôle principal du Pays du sourire. Une opérette qui a déjà été représentée à Maurice en 1938 au théâtre de Port-Louis avec Max Moutia.

Au palais impérial de Chine

Une gageure relevée neuf après la création de cette pièce à Berlin. L?opérette a été reprise régulièrement après la guerre et a été présentée au Plaza pour la dernière fois en 1993 grâce aux efforts de Luc Legris.

Cette fois, c?est Gil Kether qui est à la mise en scène. Avec pour chef d?orchestre, Daniel Furnemont. Il aura sous la baguette l?orchestre du conservatoire François Mitterrand et pour pianiste Denis Lesage. Les ch?urs seront assurés par des membres des Choral Singers, les voix de la chorale paroissiale de Rose-Hill, et d?autres issues de l?association Les enfants d?un rêve. Innovation : le centre Ming Tek et le Golden Lion Circle ont été sollicités pour ajouter du piquant à cette opérette se déroulant pour une bonne part au palais impérial de Chine.

Mieux, il y aura pour l?occasion, la création d?un duo inédit entre Lisa et Mi, c?est-à-dire entre Nicole Kuster et Véronique Zuel-Bungaroo ; une première mondiale. Le texte est de Nicole Kuster sur la musique originale de Frantz Lehár. Les billets sont déjà disponibles dans le Rezo Otayo. Un tarif réduit est valable jusqu?au 26 mars.

L?INTRIGUE

Quand l?amour affronte la raison d?État

■ Opérette romantique en trois actes. Livret de Ludwig Herzer et Fritz Lohner-Beda, d?après Victor Léon. Adaptation française d?André Mauprey et Jean Marietti. Musique de Franz Lehár.

?Le Pays du Sourire? a été créée le 10 octobre 1929 à Berlin, au Metropol Theater. Le Pays du Sourire est la version remaniée de ?La Tunique jaune?, opérette de Lehar toujours, créée six ans plus tôt.

L?opérette met en scène les amours de Lisa, fille du comte de Lichtenfels. C?est le triangle amoureux classique. Lisa est aimée de son cousin et ami d?enfance, le lieutenant Gustave de Pottenstein. Sur les rangs, il y a aussi le Prince Sou-Chong, ambassadeur de Chine. C?est lui qui a les faveurs de Lisa. Mise en garde par son cousin contre les dangers d?une union avec un homme d?une autre race que la sienne, ce qui l?entraînerait dans une Chine mystérieuse et inquiétante, Lisa n?y prend pas garde.

Quand le Prince lui fait ses adieux pour rejoindre son pays, où le poste de Premier ministre l?attend, la jeune fille ne résiste pas. Elle se déclare prête à l?épouser et à le suivre dans son palais impérial.

À l?acte suivant, nous retrouvons Sou-Chong et sa ?Fleur de lotus?, comme il surnomme Lisa. La jeune femme a bien vite sympathisé avec Mi, la s?ur cadette de son époux. Mais ce bonheur est menacé par Tchang, l?oncle de Sou-Chong, qui a mal accepté cette mésalliance. Gardien de coutumes millénaires, il veut obliger son neveu à épouser les quatre princesses chinoises qui lui sont depuis toujours destinées.

Sou-Chong résiste d?abord, mais finit par s?incliner devant la tradition, à condition que cette quadruple union reste une formalité.

Sur ces entrefaites, Gustave arrive à Pékin en mission officielle. Le jeune homme, qui est guéri de son amour pour Lisa, fait la cour à Mi. C?est lui qui apprendra à sa cousine les projets de la famille de son époux.

Lisa demande des explications à Sou-Chong. Celui-ci tente de la convaincre qu?il s?agit seulement d?une formalité imposée par le protocole. Mais Lisa ne l?entend pas de cette oreille et décide de rejoindre son pays. Furieux, le Prince lui interdit de quitter le Palais.

C?est la fin. Gustave et Mi sont de plus en plus attirés l?un vers l?autre. Lisa demande à son cousin de l?aider à quitter la Chine. Une première tentative échoue. Mi, la mort dans l?âme dévoile à ses amis l?existence d?un passage secret. Au moment de s?évader, ils sont surpris par Sou-Chong. Malgré et peut-être à cause de son amour pour Lisa, le Prince lui rend la liberté. Alors que les deux Français disparaissent pour rejoindre leur patrie, Sou-Chong prend sa petite s?ur dans ses bras et la console. Il lui rappelle, malgré son propre chagrin, qu?il faut ?toujours sourire?.