La vie active nous est parfois pesante. Inversement, pour ceux et celles qui ont réussi à se soustraire du joug de la drogue, travailler et gagner décemment sa vie est libérateur. C?est ce qu?expliquent Désiréla et Corinne (noms fictifs), deux anciennes travailleuses du sexe réhabilitées par le centre Chrysalide et actuellement en réinsertion.

Deux faits sont frappants avec ces jeunes femmes de 28 ans. Il n?y a plus rien de provocant ou d?aguicheur dans leur tenue vestimentaire, leur maquillage ou leur comportement général. Ensuite, c?est avec une lucidité implacable qu?elles se racontent, ne cherchant à aucun moment à se justifier, à s?apitoyer sur elles-mêmes ou à susciter de la pitié.

D?ailleurs, le cas de Corinne diffère des autres travailleuses du sexe. Si la majorité de ces dernières finissent sur le trottoir en raison de leur dépendance à la drogue, Corinne a d?abord exercé comme travailleuse du sexe avant de se laisser happer par la drogue. Elle commence à se prostituer à 15 ans ?pou gaign kas fasil. Mo pa kapav dir ki lezot inn fors moi. Mo ena mo bon par osi. Me boukou inn profit lor moi?, reconnaît-elle.

Deux ans après avoir commencé à se prostituer, Corinne fait sa première expérience de la drogue, commençant par fumer de l?herbe, avant d?absorber des comprimés et des sirops contre la toux. Et c?est lorsqu?elle emménage avec une copine de trottoir qui est également usagère de drogue par voie intraveineuse, qu?elle finit par imiter cette dernière. Elle se pique dans l?artère fémorale que les initiés nomment ?taktak?.

Ce ne sont pas ses séjours répétés en prison pour débauche qui l?incitent à tourner la page mais un abcès qu?elle développe justement à l?artère fémorale qui la fait séjourner pendant de longs mois à l?hôpital. L?infection se propage et nécessite quatre interventions chirurgicales. La lente agonie sous ses yeux de deux autres travailleuses du sexe ? des femmes jeunes ? qui ont développé une infection similaire à la sienne, a sur elle l?effet d?un électrochoc. ?Enn ti ena 26 zan, lot 35 an. Ler monn truv sa, monn dir momem ala lokasyon pou mo gaign enn deziem nesans. Mo soufrans dan mo taktak, samem mo la force. Mo le dir parla ki mem si infeksyon la inn pase e ki ena zis sikatris, sa soufrans la fini grave dan mo lekor.?

À sa sortie d?hôpital, elle accepte de se rendre au centre Chrysalide pour se désintoxiquer et se réinsérer. Au début, elle a du mal à s?adapter à la vie en communauté ?parski mo ti tro personnel avan?. Sa cicatrice à la hanche est là pour lui rappeler son passé et lui faire tenir le coup. Le temps dont elle dispose lui permet de réfléchir à des actes antérieurs qu?elle regrette aujourd?hui, notamment d?avoir donné sa fille en adoption. Son fils a été placé dans un abri.

«Mo soufrans dan mo taktak, samem mo la force. Mo le dir parla ki mem si infeksyon la inn pase e ki ena zis sikatris, sa soufrans la fini grave dan mo leker»

Pendant sa période de réinsertion, le centre Chrysalide lui avait trouvé un emploi dans une banque. Elle était affectée au nettoyage. Elle s?y sentait à l?aise, d?autant plus que les employés l?encourageaient, même ceux qui la connaissaient du temps où elle faisait le trottoir. ?Boukou staff ti konn moi dan lavi negatif. Seki bien se ki zot finn get moi kouma mo ete aster-la et pa kouma mo ti ete avan?. Corine y reste neuf mois mais est obligée de démissionner car son salaire est insuffisant pour lui permettre d?entamer une nouvelle vie hors du centre. ?Mo ti gaign Rs 3 000 saler ek Rs 500 traveling. Li pa ti sifi. Si zot ti ogment mo la paye, mo ti pou reste et mo ti dir zot li. Me mo bisin kas anplis si mo le kapav loue enn lakaz, rekiper mo garson ek viv?.

Une volontaire du centre Chrysalide lui a trouvé un emploi temporaire au sein de la cantine d?un grand hôtel. Corine a énormément apprécié. ?Samem kalite travail ki mo bisin. So lapaye bon. Zot fourni transpor ek donn manze. Mo kapav sorti ar Rs 5 000.?

Son emploi a pris fin en janvier. Bien qu?elle soit déçue car elle croyait qu?on allait la garder, Corine ne désespère pas. ?Mo bisin pran patiens e donn impe letan volonter ki pe fer so mieu. Lavi pa aret la. Mo pou bisin gaign enn lot. Lisinn mo pa kapav lakoz mo lipie kot ti ena infeksyon. Kouma dir linn mor. Mo pa pe servi sa kouma enn pretex. Ler mo dibout tro longtan, mo soufer. N?import ki travay honorab mo kapav fer. Pourvu ki mo gaign enn saler korek?.

L?histoire entre Désiréla et la drogue et la prostitution n?a duré que deux ans. Cette jeune femme travaillait autrefois à l?usine et dansait le séga à l?hôtel en soirée pour arrondir ses fins de mois. Les soucis commencent lorsqu?elle est séduite par un homme qui l?abandonne en lui laissant un enfant comme fruit de leurs ébats.

Son deuxième essai amoureux est plus réussi, jusqu?à ce que l?oncle de son compagnon, dealer de drogue, sorte de prison. Son compagnon se met à s?injecter de la drogue. Lorsqu?elle s?en rend compte et lui en fait le reproche, il la bat. La violence domestique devient routinière. Il stocke sa dope à domicile et elle est sommée d?y veiller. Pour pouvoir supporter sa situation, Désiréla se met à se piquer en cachette.

Lorsque son compagnon le réalise, il refuse d?être son fournisseur. De sorte que la solution de facilité pour elle est la prostitution qu?elle ne pratique qu?avec des étrangers dans une discothèque de Grand-Baie. L?arrestation de son compagnon et le fait que sa belle-mère la mette à la rue, la fait se réfugier chez une copine qui comme elle, se prostitue. ?Ti bisin al trase e amenn pou li. Enn zour ki monn pa kapav ale, linn ale li e linn refiz partaz ar moi. Lerla monn komans degoute ar kamarad?.

Une parente l?accueille à bras ouverts et la réfère au centre Chrysalide. Lorsqu?elle s?y rend, le médecin qui prescrit des médicaments de sevrage, est déjà passé la veille. Désiréla tient bon sans médicament pendant six jours. À partir de là, sa volonté s?en trouve renforcée et elle va jusqu?au bout de sa réhabilitation. Depuis quatre mois, une volontaire lui a trouvé du travail dans la section lingerie d?un hôtel.

Elle a été bien accueillie par les six autres employées du département et s?est même liée d?amitié avec l?épouse du manager de l?hôtel. ?Monn trouve ki ena ankor certain dimounn ki kroir en nou e sa fer mari plezir. Nimport ki ler mo tap laport madam manager la, li la pou moi. Mo pa ti expek zoinn enn dimounn koum sa. Mo mari kontan mo travail. Ici dan centre Chrysalide, se enn fami. Dan mo travail, se enn lot fami. Aster la mo senti moi enn fam kapav leve. Monn resi gaign enn proze dan lavi. Kitsoz ki mo pa ti ena avant? ?