Publicité

Poèmes en famille

26 octobre 2006, 00:00

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

lexpress.mu | Toute l'actualité de l'île Maurice en temps réel.

Rechad Emrith, 42 ans, membre de la force policière pendant 25 ans, a autre célébré l’Eid ul fitr à sa manière, avec sa fille Yushreen Shehan, 12 ans et son fils Orchad Wildaan, 10 ans, tous deux poètes en herbe.

Il a passé des heures et des heures à faire travailler ses méninges pour dédier un poème à sa fille qui fête son douzième anniversaire, lequel coïncide avec l’Eid ul Fitr.

Happy Birthday to you my daughter.

You’ll always remember, am sure, that special day

U will be twelve years old as Eid Ul Fitr ray.

Strange Ways are in the quiver of the Almighty up there, to allow, happiness, blissfulness and pleasure to be duly celebrated and alloyed.

Reasonably,may all your dreams come true and may all your joy.

Exceed your expectations in the coming years as you ploy.

Every step ahead which hopefully will be guided by a luminous sunbeam

Now and ever, let your smile reach your eyes to nurture a full blooming.

Yushreen Shedan, la fille de Rechad, a voulu partager sa réflexion sur cette fête. En voici quelques extraits :

Observe et regarde autour de toi. La beauté et la perfection se trouvent dans toutes les œuvres divines. Elles se trouvent aussi en nous. Mais dommage, nous gâchons tout en nous laissant enlaidir par ricochet, nous détruisons l’immense œuvre, voire le chef-d’œuvre que nous sommes. En ce faisant, nous faisons de notre solution, notre problème. De facto, nous devenons alors notre propre fardeau. Certes, nous sommes tous remplis de défauts ; les uns plus abominables que les autres. Toutefois, nul ne doit désespérer car tout un chacun peut changer.

En vérité, nous devons mettre notre cœur et toute notre énergie dans tout ce que nous faisons comme nous venons de le faire ou d’essayer de le faire tout au long du Ramadan.

En ce grand jour d’Eid, nous devons tous fonctionner par amour, calme et passion. Nous devons faire cet effort afin de commander le respect de nos coreligionnaires aussi

En attendant l’année prochaine, Inch Allah, je profite de cette occasion en diamant pour souhaiter un joyeux et inoubliable anniversaire à tous ceux et à toutes celles qui fêteront leur anniversaire en ce jour d’Eid ul fitr.

Et c’est au tour de son frère, Muhammad Irchad Wildaan, de s’exprimer. Extraits :

“Je pleure silencieusement, secrètement. Un profond chagrin me fend l’âme. Je souffre énormément. Je suis affligé, blasé parce que l’être aimé m’a plaqué. Elle a mis mon âme en lambeaux. Elle ne pouvait tenir le coup, m’a t-elle fait comprendre. Celle que j’ai adulé s’est ravisée. Moi qui avais pris toutes les dispositions nécessaires pour ne pas en arriver là. Mais hélas, elle s’en alla sur la pointe des pieds sans crier gare.”

Il n’y a pas de doute que, sous la férule de leur papa-poète, ces deux adolescents continueront de versifier.

Publicité