● THE ECONOMIST De Menezes Case

It sounded absurd, grotesque even. The two London police officers who pumped seven bullets at point-blank range into the head of an innocent Brazilian on his way to work a year ago are not to be prosecuted for murder or even manslaughter. Instead, the Crown Prosecution Service (CPS) announced on July 17th that it would bring charges against the Metropolitan Police as a whole under health and safety legislation ? a law that is more commonly associated with clamping down on cockroach-ridden restaurants. Describing the decision as «completely unbelievable», the family of Jean Charles de Menezes, the 27-year-old victim, does not rule out bringing a private prosecution.

● LIBERATION Sans-papiers : Sarkozy en équilibriste

Les sans-papiers font trembler l?exécutif. Le processus de régularisation au cas par cas lancé par Nicolas Sarkozy et l?afflux de demandes qu?il a suscité devient de plus en plus compliqué à gérer pour le gouvernement. Mercredi, devant quelques journalistes, Dominique de Villepin a laissé entendre que la gestion du dossier par son ministre de l?Intérieur n?est pas tout à fait satisfaisante. «Il ne faut pas laisser traîner , a-t-il estimé, cela ne doit pas devenir le feuilleton de l?été.» Pour le Premier ministre, il faut rapidement «assumer une position, apporter une réponse» . «Dès qu?une évaluation un peu plus précise aura été faite, il faudra être capable de préciser très clairement les critères», a-t-il ajouté. Manière de mettre la pression sur son numéro 2. Ce dernier a bien conscience du danger qui le guette, même si son entourage jure qu?il n?est pas «débordé par l?affaire» .

● THE JAKARTA POST Indonesia?s government loses favour because disasters are «spririt warning»

The stream of disasters to hit Indonesia since 2004 is hurting the president?s popularity, with many seeing the calamities as a sign mystical powers are angry with him, according to an opinion poll released Thursday. «The public are beginning to interpret the disasters in a mystical, irrational and spiritual way,» said Denny Ali, the director of the respected Indonesian Survey Institute. «This belief is slowly beginning to be taken up by the majority, and will hurt Susilo Bambang Yudhoyono?s re-election chances in 2009,» he said. The poll surveyed 400 people in areas of Java island hit by the 27 May earthquake in the weeks following the disaster. Since Mr Yudhoyono took office in 2004, Indonesia has been hit by three tsunami ? including the Asian 2004 killer wave ? two earthquakes, a major volcanic eruption, dozens of floods and landslides, as well as a airliner crash and several boat sinkings.

● L?ORIENT-LE JOUR Israël inflige des milliards de dollars de pertes au pays

L?offensive israélienne contre le Liban a déjà infligé des dégâts évalués à plusieurs milliards de dollars, mais la situation financière du pays n?est pas menacée, a déclaré hier le ministre des Finances Jihad Azour.

M. Azour a ajouté qu?il était impossible de chiffrer avec précision les dégâts « parce que les destructions augmentent d?heure en heure, les Israéliens continuent à bombarder les maisons, les ponts, les infrastructures, les usines, les dépôts et même les camions ».

Outre les dégâts immédiats, « il y a des pertes économiques dans les secteurs du tourisme, les exportations, le commerce, les industries ainsi que le manque à gagner », a-t-il déploré. Un demi-million de Libanais environ ont été jetés sur les routes depuis le début de l?offensive israélienne le 12 juillet qui a fait plus de 300 tués civils, et conduit à la fermeture du port et de l?aéroport du pays.