Voici les portraits de maîtres d?histoires, Cyril Ramdoo, Fanfan, André Rosange et Michel Legris. Témoins du monde, d?hier comme d?aujourd?hui, ils nous le transmettent, nous l?offrent en héritage, chacun à sa manière.

Ils sont chanteurs, poètes, conteurs, et seront les animateurs de la soirée Zistoir, prévue le 24 mars à 18h à l?alliance Française de Bell Village.

Une soirée organisée par le Groupe de Recherche en francophonie de l?Université de Maurice, l?Alliance Française et le Centre Charles Baudelaire, à l?occasion d?une table ronde sur La tradition orale dans l?océan Indien, qui se déroulera le 24 mars au matin, à l?Université de Maurice.

L?express-samedi est allé à la rencontre de Cyril Ramdoo, moins souvent dans l?actualité ces derniers temps, mais toujours aussi talentueux. «Je ne suis pas conteur, je ne fais pas danser, je ne suis pas engagé. Je veux faire ressentir, je veux faire rire les gens », dit Cyril Ramdoo.

L?enchanteur

Mieux vaut en effet préciser ces choses d?entrée pour mieux cibler le personnage et ses personnages dans les chansons. Chanteur à texte, il a écrit une quarantaine de chansons «dédiées à la vie de tous les jours, avec beaucoup d?humour ».

Homme de c?ur et d?esprit qui prête un regard attentif, parfois taquin sur le monde qui l?entoure et les gens qu?il croise. Il raconte la vie des gens, leurs qualités comme leurs travers, avec autant d?humour que de morale. Les héros sont des anonymes à qui il redonne la vie, à qui il redonne une chance.

A la scène comme à la vie. Il est éducateur dans une école spécialisée pour les handicapés mentaux. Toujours au service de l?autre, attentif à ses besoins, à ses rêves.

Sous silence

Musicien dans l?âme, chanteur depuis l?enfance. Il a commencé à chanter avec l?orchestre de la police ? son père était policier ? et au théâtre de Port-Louis. Il met son talent au service de son petit monde, de ces choses qu?il parvient à voir et dont il fait des chansons.

Il a suivi différentes formations musicales, orchestres, dont celui de Gérard Cimiotti, et fait la rencontre de Jocelyn Siou qui lui a écrit sa première chanson, sur des gens de la ferme. Cela fait un tabac.

Suivront ses propres titres, Radio lagel, sur des femmes allant palabrer pendant qu?elles cherchent de l?eau à la fontaine publique, Froder mariaz, Lala («lala pas là ?) » des jeux de mots et de sons, qui n?ont pas plu au juge de l?époque).

Il aime le texte, comme il admire Ti Frer, Serge Lebrasse ou Jean Claude Gaspard. Il aime créer une ambiance, écrire la page d?une vie qu?il croise ou qu?il invente à partir d?une situation décrivant bien la vie à Maurice. Lotel Dité, Lafwar (où l?on trouve «baba ros cari, dilo labou, foto bondié».

Ces dernières années il avoue s?être fait oublié. On avait pu le voir dans les spectacles Les Enfants d?un rêve.

Mais dans le «silence», Cyril Ramdoo prépare son retour. Il a de nombreux projets et la vie de tous les jours, l?inspire encore beaucoup. Les sujets lui tombent littéralement sous le nez.

«Un jour un homme sur un camion, m?a interpellé « hé, cyril ramdoo, quand tu fais une chanson sur moi ? » Sitôt dit, sitôt fait avec Anfle kamion, «bal douri sa mo koussin. Telman saryé siman, mo pé vinn enn kolos ». Il reviendra prochainement avec un nouvel album, du même style, intitulé FACE à FArCE. Des chansons écrites en créole selon l?orthographe préconisé par grafi larmoni. Cela mérite d?être précisé.

Sujets de prédilections, les rumeurs, plat quotidien de nombre de Mauriciens. Les fables de La Fontaine revues et corrigées à la sauce cari (sat maron ek martin, qui rod enn bout poisson salé). Chaque morceau est une caricature.

L?album devrait sortir à Pâques et une partie des recettes sera versée à l?association Les Enfants d?un Rêve.

S.K.

Fanfan, l?émouvant

Fanfan est l?artiste à qui l?on pense lorsqu?il s?agit de tradition orale. Ses textes enchantent depuis bien des années et seront les témoins du passé pour les générations à venir. Il est conteur et chanteur. Depuis toujours, le griot de Mahébourg s?inspire de la vie de tous les jours pour raconter ses zistwar lontan et ses récits d?aujourd?hui. S?il est poète, amateur des beaux mots, il leur cherche aussi un sens et s?engage pour ou contre de nombreuses causes. Pour ce passé lointain et joli, pour le souvenir des choses et des gens. Contre ce présent qui descend aux enfers, et ces fléaux qui rongent le pays.

André Rosange, le griot de l?île Rodrigues

Poète de la liberté, philosophe, comédien, conteur, véritable mémoire de Rodrigues, personnage charismatique, dit aussi personnage chazalien par certains. André Rosange est tout ça. De son créole rodriguais il a fait son passeport pour le monde de l?art. C?est dans sa langue et ses accents, ses mots perdus, comme dans son histoire qu?il puise la force de ses textes. Dire et ressentir. Il sculpte la langue et la parole, pour transmettre son île et son c?ur. Sans jamais avoir peur ni mâcher ses mots. Remarqué pour sa vérité et son originalité, il est l?une des grandes figures de l?art à Rodrigues et dans tout l?océan Indien.

Michel Legris, le Capitaine

Michel Legris, Michel le grand. Le capitaine de Rivière du Rempart a toujours le dernier mot mais n?a pas encore dit son dernier mot.

Toujours il revient, un nouveau tube bien caché dans son célèbre chapeau de pailles et le chef de file du séga d?ambiance, séga typique et jeune apprenti raggaman. Il a invité les Brothers d?Ottentik Street Brothers sur une chanson. Il est toujours au top et ce depuis 1972 et le concours Sugar Time qu?il a remporté. Il séduit toutes les générations et ses chansons semblent intemporelles. Jugez-plutôt, Dalma Dalma, Mo Capitaine, La saison marée noire, Bal de fami, Les parésé.