● <B> GRANDE-BRETAGNE. Quatre familles s?offrent l?électricité pour Noël. </B>Quatre familles du pays de Galles se sont offert un joli cadeau pour Noël, l?électricité, en se raccordant pour la somme de 20 000 livres chacune (29 564 euros) au réseau national, a rapporté la BBC. Les seize personnes du hameau d?Ystrafellte, qui ont fêté l?événement, faisaient partie des derniers foyers du pays de Galles à ne pas avoir l?électricité. «C?est difficile d?expliquer ce que cela signifie pour nous», a déclaré Jean Llewellyn, qui vit depuis toujours avec sa mère dans la ferme de Berthlwyd. «Il n?y a qu?à Noël que nous faisions marcher le générateur toute la journée pour la fête et pour regarder la télévision (...) Jusqu?à ce que nous ayons un générateur (d?électricité) en 1976, nous n?avions que des bougies et des lampes à huile pour nous éclairer», a-t-elle poursuivi.

● <B>Allemagne. Un bar cambriolé pour la 81e fois en 12 ans. </B>Brigitte Hoffmann aimerait que son bar ne soit pas aussi populaire auprès d?une certaine catégorie de Berlinois: les cambrioleurs, qui lui ont rendu une nouvelle visite, la 81e en douze ans. «Pourquoi est-ce que cela tombe toujours sur moi?», s?est interrogée la propriétaire du «Tages-Bar», situé dans le quartier de Treptow, dans l?est de la capitale allemande. Mercredi, les malfrats ont emporté sept télévisions, quinze chaînes stéréo et des dizaines de bouteilles de schnaps. «En janvier, les voleurs ont même appelé un service de téléphone rose», a raconté Hoffmann à Reuters. «Je ne me laisserai pas impressionner, je vais me battre», a-t-elle ajouté. La police n?est parvenue à arrêter des cambrioleurs qu?en deux occasions seulement.