Publicité
?Le violoniste du Titanic?
A la circonscription n° 4, l?ambiance contrastait avec celle de la veille à Rivière-du-Rempart. Même si les fidèles, un millier environ, étaient au rendez-vous avec leurs drapeaux rouges et bleus. Au lieu de l?habituel ?bizin changement? que l?on entend jouer normalement, ce sont des chansons en hindi qui célèbrent l?indépendance rendant hommage à SSR qui se font entendre. La foule, calme au départ, se chauffe avec l?arrivée du leader de l?Alliance sociale.
La réaction de Navin Ramgoolam au pronostic de Paul Bérenger ( 50-10, donné à son meeting de Poudre-D?Or lundi) ne se fait pas attendre. ?Be Paul Bérenger inn vinn pagla mamou liousi. Samem Paul Bérenger kan li pe dir sa, so rezional nimero 5 inn vir enba lao, so bann dimounn inn vinn ek nou. Il est comme ces musiciens dans le film Titanic qui continuent à jouer du violon alors que le bateau est en train de couler?, ironise-t-il sous les éclats de rire de l?assistance.
?Bizin sanzman. Sa gouvernma la inn met sa pei la azenou. Det piblik inn sorti Rs 57 miliar inn vinn Rs118 miliar, ena somaz ek Mon Loisir ek FUEL pou vinn enn sel ek ena enn dimounn ki pou vinn proprieter lamwatie Moris. Ou pou kontinie ek sa gouvernma la ??, poursuit le leader de l?Alliance sociale. Les dix mesures qu?il a annoncées lors de son meeting du 1er mai sont, dit-il, ?zis enn reklam sa. Mo pou rann ou lavi meyer?.
?Kat dimounn inn dir anou al labank?
Abordant le chapitre des ?courses truquées?, il devait déclarer: ? Lekours pe zoue pou politisien gayn kas? Zoke inn large me ou ou ti pou gayn objection to departure.? Et de fustiger le Premier ministre qui affirme que le law and order est ?sous contrôle?. ?Ah bon ? Be explosion Grand-Baie kinn arive ?? Déplorant le fait que Paul Bérenger soit alors ?arrivé sur les lieux à 12 h 30?, il devait ajouter ?Si ti mwa sa, ti pou dir ah Ramgoolam pa kapav leve, li pares. Me kan Paul Bérenger, se akoz sekirite. Be lekol kouyon inn ferme mo kamarad?.
L?affaire du ?hold-up? et du meurtre à la Mauritius Commercial Bank n?a pas été oubliée. Pour Navin Ramgoolam, ce n?est pas normal que des gens entrent dans une banque pour tuer et voler sans qu?ils soient inquiétés outre mesure. ?Kouma dir Bodha so bann anou al la mer. Sanla la kat dimounn inn dir anou al labank.? Tout cela pour dire, sous les applaudissements de la foule, qu?une ?meilleure vie est possible. Et si je ne change pas votre vie, je changerai mon nom.?
Kalyanee Virahsawmy, candidate travailliste de la circonscription n° 4, applaudie très chaudement par le public ? si bien que Navin Ramgoolam fait le commentaire ?li pli popilair ki mwa? ? est catégorique : ?Il n?y a pas de progrès.?
Jean-Claude Armance faisant, lui, référence au transfert de Jean-François Chaumière devait affirmer que ?mem si sofer la inn sanzer, Navin Ramgoolam inn fini donn bis ek direksyon. Si ou enn vre travayis, ou na pa gayn drwa kestyonn swa ou leader?. Abondant dans le même sens que sa collègue, il est d?avis également qu?il n?y a pas lieu de parler de progrès. ?Progrès veut dire construction de trois prisons ? 80 000 chômeurs ? Ou pou kontinie ek sa ??
?Le peuple a faim. Et pendant ce temps, ils prennent notre île, Agalega, qu?ils donnent à un groupe de gens, ils prennent notre argent et ils construisent une piste d?atterrissage pour que leur avion privé puisse atterrir. Ou ki paye?, devait, pour sa part, faire ressortir le candidat Jacques Panglose.
?Ouvrir des prisons et fermer des usines.? Pour Madan Dulloo, un des dirigeants de l?Alliance sociale, c?est en cela que consiste le programme de Paul Bérenger. Et pendant ce temps, ?dan MSM, soley leve zis pou la famille Jugnauth ek samdhibhai?. Il conclut sur une question aux habitants de la circonscription n° 4 :?Eski kikainn inn vinn ris dan katran edmi dan Montagne Longue?? Les ?non? fusent de toutes parts. Et Zul Ramiah revient à la fin du meeting?
Publicité
Publicité
Les plus récents