Two in one pour Lindsey Collen avec son roman Boy. Grande gagnante du Commonwealth Writers? Prize pour la région Afrique, l?écrivain est en lice pour remporter le Commonwealth Writers? Prize 2005. Ce prix regroupe des écrivains répartis sur cinq régions notamment, l?Afrique, l?Eurasie, l?Asie du Sud-Est et Pacifique sud, les Caraïbes et le Canada.

Boy est une adaptation en anglais de Misyon Garson, le premier roman en créole de Lindsey Collen. Paru en 1996, il raconte l?histoire d?un adolescent qui a échoué aux examens du Higher School Certificate et qui se retrouve investi d?une mission : aller chercher du gandia chez un oncle dans le village de Crève-C?ur? Boy raconte en fait le parcours initiatique de cet adolescent.

Les autres auteurs qui figuraient aux côtés de Lindsey Collen dans la sélection pour la région Afrique sont Chris Abani pour Graceland, Bryan Rostron pour My Shado, Andre Brink pour Before I Forget et Tanure Ojaide pour Sovereign Body. Les noms des gagnants régionaux ont été annoncés par la Commonwealth Foundation le 2 février.

Lors du grand prix qui sera décerné à Malte le 30 mars, le jury devra choisir entre Lindsey Collen pour Boy, Andrew McGahan pour White Earth, Andrea Levy pour Small Island et Alice Munro pour Runaway. Les gagnants régionaux participeront quant à eux à une rencontre littéraire en novembre toujours à Malte.