Il est 17 heures, ce lundi 4 octobre. La sirène retentit à la caserne de l?aéroport. Mauvais « timing » : c?est l?heure à laquelle l?équipe de nuit vient relayer celle du jour. Pourtant, il ne faudra aux pompiers que 55 secondes pour être au pied du mirage indien qui vient de s?affaler sur la piste. Philip Cash, ému, est tout heureux que « ses gars » aient bien profité de la formation sud-africaine et du gymnase mis à leur disposition.

Les pompiers sont au nombre de 64. Douze d?entre eux sont intervenus ce jour-là : Rajkumar Ramtohul, Mahadeo Lalsing, Roopdev Hurday, Anandsing Lollbeerarry, Ahmed Paurobally, Deoiraj Ramtohul, Ballah Chinniah, Ram Gadevadoo, Radakrishna Pertab, Deendass Boyjonauth, Mutwalib Fozoola, Idriss Elaheebaccus. Le service est dirigé par Krisnaduth Jugoo, assisté d?Aleem Hosany, de Singarouvel Pavaday, Bashirkhan Juhoor, Wahed Heetun.