Publicité
Around the world
<B>ATHLÉTISME.
Diagana met un terme à sa carrière</B>
Stéphane Diagana, champion d’Europe du 400 mètres haies, a annoncé hier qu’il mettait un terme à sa carrière en raison d’une blessure qui l’empêchera d’être rétabli pour les Jeux Olympiques d’Athènes. “Suite à une nouvelle blessure en date du 5 juillet 2004 et compte tenu des délais nécessaires à mon rétablissement je ne suis pas en mesure de poursuivre ma préparation pour les JO”, explique le vice-champion du monde du relais 4x400 m. “Ayant décidé fin 2003 que la saison 2004 serait ma dernière quoiqu’il advienne, je mets donc ainsi un terme à ma carrière d’athlète.”
<B>Dreschler renonce aux Jeux !</B>
L’Allemande Heike Dreschler, s’estimant dans un état de forme insuffisant pour prétendre jouer un rôle intéressant à Athènes, a annoncé qu’elle renonçait à participer aux Jeux olympiques. A 39 ans, celle qui a été sacrée deux fois championne olympique à la longueur en 1992 et 2000, s’apprête donc à mettre un terme à sa carrière, elle devrait cependant disputer encore quelques meetings d’ici la fin de saison.
<B>NATATION.
Record du monde pour Phelps</B>
Annoncé comme la sensation des championnats américains débutés cette nuit, Michael Phelps a parfaitement assumé son statut lors de son entrée en lice. Il a battu son propre record du monde du 400 mètres 4 nages en réalisant en finale un chrono de 4’08”41 (NdlR : le précédent record était de 4’09”09). Chez les dames, la même épreuve a été remportée par Katie Hoff (4’37”67) alors que Klete Keller s’est adjugé le 400 mètres nage libre messieurs en 3’44”19.
<B>TENNIS. Sharapova écartée
pour les JO d’Athènes…</B>
C’est officiel : Maria Sharapova ne se rendra pas à Athènes. La Russe de 17 ans, nouvelle championne de Wimbledon, n’a pas été sélectionnée par la fédération russe qui lui a préféré quatre autres joueuses : Anastasia Myskina, Elena Dementieva, Nadia Petrova et Svetlana Kuznetsova. La secrétaire générale de la Fédération internationale de tennis a insisté sur le fait qu’il n’y avait aucune solution pour envoyer Sharapova aux Jeux : “C’est une honte, je suis d’accord… mais toutes les places ont été distribuées”, déplore Debbie Jevans, “et cette équipe est tellement forte…”
<B> Henman décoré par la Reine</B>
Quelques jours après un nouvel échec à Wimbledon, Tim Henman a reçu de la Reine la plus importante décoration du pays, en étant fait chevalier de l’Ordre de l’Empire britannique. A 29 ans, le Britannique est honoré pour services rendus au tennis anglais.
Publicité
Publicité
Les plus récents