Dans la poche?

« Moi, mo mette la main dans mo poche, toi to mette la main dans nou poches. » Réplique de Xavier-Luc Duval à Paul Bérenger qui le tançait parce qu?il gardait la main dans sa poche, tout en parlant.

Entre dire et faire

« It?s easy to propose this or that, but when we look at the details, it?s then that we realise how difficult things may be. » Réflexion de Bérenger à propos d?une proposition de Veda Baloomoody concernant des facilités à accorder aux détenus en préventive.

Autour du pot

« I have put a specific question to have a specific answer. » Commentaire du député Arvin Boolell qui considérait que Nando Bodha tournait autour du pot à propos du coût du documentaire L?Escale du destin réalisé par la MBC pour marquer le bicentenaire de la présence à Maurice de Nicolas Baudin et Matthew Flinders.

Le dernier des volontaires

« I will be the last person to kill le volontariat. » Réplique de Sam Lauthan à Dev Hurnam qui voulait que les membres du comité de gestion des centres sociaux aient droit à un cachet.