Publicité

Triolet fête le Bihar

29 juillet 2007, 00:00

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

Triolet fête le Bihar

«Trace your roots. Il est important de savoir d?où l?on vient pour pouvoir partager avec les autres. Vous pouvez apprendre toutes les langues, mais n?abandonnez pas le bhojpuri. Je me réjouis du succès de votre pays. Je suis heureux de me retrouver ici. Et quel accueil », ainsi s?exprimait Nitish Kumar, le chef ministre du Bihar.

En effet, c?est dans une ambiance de fête que le chef ministre du Bihar, a été accueilli hier dans le fief du Premier ministre. Triolet a reçu Nitish Kumar, sous le signe de l?amitié entre les peuples du Bihar et de Maurice. Le chef ministre n?est pas resté insensible à cette démonstration d?affection à son égard.

Dans son discours, il a mis en exergue les relations plus que privilégiées entre la Grande Péninsule et l?île Maurice. Dans sa région du Bihar, d?où sont venus nombre de travailleurs engagés, la figure de sir Seewoosagur Ramgoolam (SSR) est celle d?une fierté légitime, selon Nitish

Kumar. D?autant que sir Seewoosagur Ramgoolam a occupé le poste de Premier ministre.

Fort du lien qui unit le Bihar et Maurice, Nitish Kumar compte ériger une statue de l?ancien Premier ministre à Patna, la capitale du Bihar. Une statue qui sera dévoilée par Navin Ramgoolam, quand cet événement aura lieu sur le sol bihari.

<B>Des liens historiques</B>

Et le Premier ministre d?ajouter, sur le ton de la plaisanterie, qu?il est confiant qu?il n?y aura pas d?élections à Maurice avant que la statue ne soit dévoilée, car rappelle-t-il, l?ancien Premier ministre indien avait signifié son désir d?ériger une statue de SSR à Delhi, mais entre-temps Maurice se préparait pour des élections générales.

C?est avec des chants et des guirlandes que Nitish Kumar a été reçu à sa descente de voiture. Le cortège avait quelques difficultés à se diriger vers l?estrade, tellement la foule se pressait pour le décorer de guirlandes. « Je suis heureux de me trouver chez vous. À aucun moment je me suis senti en dehors de l?Inde. À travers les chants et les danses, j?ai compris et mesuré la souffrance et les difficultés qu?ont endurées les immigrés indiens. Cette histoire n?est pas une simple histoire. Tout ce que j?ai vu ici, je vais en parler dans mon pays. Soyez-en assurés », a déclaré Nitish Kumar.

L?heure était aussi aux discours en bhojpuri. Ainsi, le ministre des Adminis-trations régionales, James Burty David, ainsi que le Premier ministre, n?ont pu s?empêcher de s?adresser à l?assistance dans cette langue. Le ministre a attiré l?attention du distingué visiteur sur la coïncidence de l?histoire. Ainsi, alors que la Grande péninsule, soixante ans de cela, avait un rendez-vous avec l?histoire et qu?elle devenait un État libre, Maurice, de son côté, quarante ans de cela, prenait la voie de l?indépendance avec les élections générales tenues le 7 août 1967.

Le rappel des liens historiques entre l?Inde et Maurice est revenu tout au long du discours du Premier ministre. Ainsi, si son grand-père, originaire du Bihar, ne s?était pas arrêté à Calcutta et n?avait pas pris le chemin de Maurice, le cours de l?histoire de l?île aurait probablement été différent. Et de s?interroger si son père serait devenu le Premier ministre de ce pays.

Et si lui, par la suite, aurait, des années après, occupé cette même fonction.

Le Premier ministre a ainsi rappelé que tous les Mauriciens doivent se souvenir que c?est à travers le dur labeur que le pays peut progresser. À l?exemple des immigrés indiens.

Publicité