?Si cela signifie que je dois m'asseoir sur le banc, eh bien soit. Je me mettrais à la disposition de l'équipe?, a souligné Lomu, qui espère toujours à plus long terme disputer la Coupe du monde 2007 avec la Nouvelle-Zélande.

?Les médecins ont dit que je serais opérationnel à compter du 1er décembre, et je me focalise sur cette date?, a ajouté l'ancien joueur-vedette de l'équipe de Nouvelle-Zélande.

Lomu, qui s'était blessé à l'épaule gauche le 4 juin lors du jubilé de Martin Johnson, l'ancien capitaine du XV d'Angleterre, champion du monde en 2003, avant de subir une opération. ?Je me sens bien physiquement. J'ai fait mon premier footing avec quelques uns de mes nouveaux coéquipiers et je me sens très à l'aise?, a confié Lomu. ?Mais je suis le petit nouveau dans l'équipe, et je sais que j'ai quelque chose à prouver. Je dois gagner le droit de figurer sur la feuille de match?, a rappelé ensuite le joueur, en toute humilité.

Lomu pourrait faire ses débuts sous ses nouvelles couleurs le 4 décembre à Londres contre les London Irish, et à domicile le 17 décembre contre l'équipe italienne de Calvisano en Coupe d'Europe.

Le célèbre ailier avait disputé en juin, à l'occasion du jubilé de Martin Johnson à Londres, son premier match dix mois après avoir subi une transplantation rénale. Sa dernière sélection internationale date d'il y a trois ans, contre le pays de Galles.