Publicité

L?Histoire à la première personne

24 mars 2006, 00:00

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

lexpress.mu | Toute l'actualité de l'île Maurice en temps réel.

Pas seulement un témoin. Mais avant tout un acteur de l?Histoire. En plus de parapher des documents officiels, la plume alerte et productive de Sir Satcam Boolell a laissé des témoignages en forme de testament. Le style qu?il affectionnait : celui du souvenir. Mais allégé des lourdeurs du quotidien. Embelli par un méticuleux travail de la langue, un anglais classique dans la forme, contemporain dans le propos, moderne dans l?esprit.

Lire Sir Satcam Boolell l?écrivain, c?est suivre un observateur averti de la chose politique locale. Position privilégiée qui lui a permis de raconter, en décembre 1996, ses savoureuses Untold stories : a collection of socio-political essays (1950 ? 1995).

En 30 chapitres, l?auteur y a exploré ces aspects de la vie politique auxquels seul un homme de l?intérieur peut avoir accès. Les coulisses des grandes décisions, les tractations derrière les événements marquants, Sir Satcam Boolell les a non seulement vécues, mais il les a aussi forgées.

C?est avec une entière liberté que SSB a couché sur papier tout ce qu?il a toujours voulu dire sur ses adversaires politiques, ?sans manquer de tact et sans être grossier?, note la critique. Tout en sachant reconnaître leur mérite.

Une ?uvre marquée par le sens de l?humour de SSB, une ironie qu?il savait retourner contre lui-même à l?occasion. Anecdotes ? telles que celle de la première fois où il a pris la parole à un meeting à Bel-Air-Rivière-Sèche ? piques pertinentes constituent des éléments phares de son écriture visiblement polie avec soin.

Avec le sens du mot juste, l?auteur a également livré ses Reminiscences of travel abroad, en 1998. Tour du monde mais aussi tour de lui-même. Avec des escales dans les capitales de la sensibilité. Dont une en Terre sainte, à Jérusalem.

Collaborateur régulier dans les colonnes de la presse, dont celles de l?express, SSB n?a pas limité sa palette aux sujets politiques. Il a su écrire pour plaire à ceux qui ne s?intéressent pas à la chose. Parmi ses écrits : Mauritius through the looking glass, recueil de sept nouvelles éditées en 2000, à Londres chez Pentland Press.

Mêlant souvenirs d?enfance à New- Grove et ?vérités cachées?, SSB a donné vie en anglais à des personnages immédiatement reconnaissables du payasage local. Du Estate watchman au Story of the chinese shopkeeper en passant par The gambler, The drug trafficker, Gaston et The night vigil, l?auteur a su montrer qu?il était attentif à la condition humaine.

Loin de tout misérabilisme, il a créé des êtres d?exception. Ne boudant pas son plaisir, SSB ne manquait pas à l?occasion d?assortir ses écrits de pensées profondes. Réflexions qu?il partageait à l?occasion en prenant position en faveur d?autres talents littéraires.

Publicité