Le personnage s?appelle Farfour, ce qui signifie « papillon » en arabe. Il ressemble à Mickey. Tous les vendredis après-midi, Farfour dialogue avec une petite fille nommée Saraa sur la chaîne Al-Aqsa, contrôlée par le Mouvement de la résistance islamique, le Hamas. Le programme s?appelle Les pionniers de demain.

« Tu ne dois pas oublier tes prières et te rendre à la mosquée cinq fois par jour. Et tu dois te mettre dans les premiers rangs jusqu?à ce que nous gouvernions le monde », insiste Farfour.

• « Nous vous rappelons que nous, les plus grands, nous avons commencé ce programme pour diriger le monde. Le point de départ, avec l?aide d?Allah, se fera d?ici, de Palestine », ajoute Saraa.

Ce programme, destiné aux enfants, a fait bondir les Israéliens, d?autant que les références à l?occupation de la Cisjordanie, au droit d?y résister et aux conséquences de celle-ci sont légion. « Les Juifs ont détruit ma maison ; mes cahiers et mes livres sont sous les décombres », se plaint ainsi Farfour. Avant d?ajouter : « J?appelle tous les enfants à s?appliquer à lire et à bien préparer leurs examens, car les Juifs ne veulent pas que nous soyons éduqués. »

Le ministère israélien des Affaires étrangères dénonce « l?endoctrinement des enfants palestiniens (en faveur) de la violence, de la haine et du meurtre. Farfour et Saraa utilisent toutes les occasions pour prôner la suprématie de l?islam, la haine d?Israël et des États-Unis et le soutien à la résistance, un euphémisme palestinien pour le terrorisme ».

Le ministre palestinien de l?Infor-mation, Moustapha Barghouti, a deman-dé à la chaîne de suspendre son émission, estimant qu?il est « malheureux d?utiliser un programme pour enfants pour faire passer un message politique ».

Ses responsables ont passé outre et l?ont diffusée comme d?habitude vendredi dernier. « Nous avons nos propres méthodes d?éducation pour nos enfants. Toute critique constitue une interférence dans nos affaires intérieures », a répliqué Fathi Hamad, responsable de la chaîne à Gaza.

@ 2 007 Le Monde ? Michel Bôle-Richard ? (Distribué par The New York Times Syndicate)