Elles ont hurlé, elles ont menacé, elles ont insulté. Quand elles ont réalisé que les méthodes traditionnelles pour attirer l?attention des gardiens ne marchaient plus, elles ont utilisé les grands moyens. C?est ainsi qu?à 20 heures, hier, huit détenues enfermées dans la cellule de punition (punishment cell) de la prison des femmes ont mis le feu à un drap.

Le malaise à ce centre de détention dure depuis quelque temps déjà. Mercredi, le commissaire, qui s?y était rendu parce qu?il avait été informé que des détenues montaient quotidiennement sur le toit de leur batiment, aurait été témoin d?une scène peu ordinaire: un colis qui est lancé au-dessus d?un mur, des prisonnières et les gardiens qui luttent pour le ramasser?

Il aurait alors appris que la situation à la prison des femmes serait incontrôlable, ce qu?il semblait ignorer. Les responsables de cette prison auraient choisi de ne pas le tenir au courant des problèmes. Depuis, les huit détenues qui causaient problèmes ont été enfermées dans la punishment cell et une équipe de Prison Supporting Squad a été postée de l?autre côté des murs.

Cette situation a provoqué la colère de ces prisonnières, qui se font un devoir de rendre la vie des officiers très dure, chaque jour. L?incident d?hier confirme la situation que décrit une détenue dans la lettre qu?elle nous avait adressée. Nous l?avons publiée dans notre édition de samedi.