Chris traverse la Virginie occidentale au volant de sa voiture sport, en route pour Raleigh où il a un rendez-vous d?affaires. Tout à coup, il se rend compte que le trafic a ralenti sur l?autoroute : un accident a créé un embouteillage qui paralyse bientôt la circulation. Il n?arrive pas à utiliser son portable afin de prévenir son contact qu?il sera en retard et le téléphone de la station service où il s?arrête est en panne. Chris trouve cependant une carte qui indique un détour possible par une petite route.

Alors qu?il roule à vive allure au c?ur d?une immense forêt, un moment de distraction lui fait perdre le contrôle de sa voiture qui heurte violemment une Range Rover arrêtée au milieu du chemin. Les cinq occupants partaient camper pour le week-end quand les pneus de leur voiture ont crevé, percés par des fils barbelés placés sur le chemin.

Heureusement que personne n?a été blessé, et laissant derrière eux deux personnes pour garder les voitures, les autres occupants de la Range Rover s?engagent dans la forêt avec Chris pour chercher de l?aide. Ils arrivent enfin à une cabane? où ils font une découverte macabre et horrible.

Réalisation : Rob Schmidt. Scénario : Alan McElry. Image : John S Bartley. Montage : Michael Ross. Musique : Elia Cmiral. Interprétation : Eliza Dushku (Jessie), Desmond Harrington (Chris), Jeremy Sisto (Scott), Emmanuelle Chriqui (Carly), Lindy Booth (Francine), Julian Richings (Trois doigts), Garry Robbins (Dents de scie), Ted Clark (N?a qu?un oeil).