Aux côtés de Senghor, Césaire n?est jamais loin. Vendredi 13 octobre prochain, au théâtre de Port-Louis, le comédien et metteur en scène Jacques Martial adapte à la scène un texte d?Aimé Césaire, Cahier d?un retour au pays natal. Un retour triomphal présenté en tournée mondiale. Après la France métropolitaine, New York, les Antilles, les îles Fidji, l?Australie et la Nouvelle Calédonie, la Compagnie de la Comédie Noire fait halte à Maurice.

Jacques Martial a choisi de donner vie à ce texte, à laisser les mots envahir un espace imaginaire ou l?on devine, dans les jeux de lumières, la nuit, la chaleur, le petit matin. La poésie est vivante et fait ressortir la révolte d?un jeune poète alors âgé de 26 ans lorsqu?il écrit Cahier d?un retour au pays natal.Un texte fondateur d?une ?uvre admirée qui fera de Césaire l?un des plus grands poètes de la langue française. Nous sommes en 1939 lorsque Césaire écrit ces mots. Et l?on se rend bien compte que ce texte est profondément ancré dans la réalité sociale et historique du moment. Ce texte symbolise la fierté des peuples opprimés, des hommes asservis, «un homme-juif, un homme-cafre, un homme-hindou-de-Calcutta, un homme-de-Harlem-qui-ne-vote-pas».

Poésie en action

Un «monument lyrique», comme le disait le surréaliste André Breton, ainsi qu?un grand message humaniste. Riche poésie et liberté. «Ce n'est pas du théâtre mais de la poésie en action». Metteur en scène et comédien, seul en scène, Jacques Martial, connu du grand public pour être apparu dans la série Navarro, est surtout un homme de théâtre.

Il a créé à Cayenne une série de stages de formation et de développement d'acteurs et créé l?association Rond-Point des Cultures mettant en valeur les cultures d?outremer et plus généralement, la créativité des artistes issus des minorités visibles.

Il mène une double carrière d?acteur et de metteur en scène. En 2000, il crée sa propre compagnie, la Compagnie de la Comédie Noire, qui a pour vocation, entre autres, de favoriser la représentation des personnes issues des minorités visibles dans les métiers du spectacle.

En 2000, Jacques Martial fait jouer L?échange de Paul Claudel, en Guadeloupe puis se retrouve au cinéma, aux côtés de Sophie Marceau et Frédéric Diefenthal dans Belfégor, puis aux côtés de Pascal Légitimus dans Antilles sur Seine. Cahier d?un retour au pays Natal, l?une de ses dernières créations est en tournée à travers le monde et reçoit de très belles critiques.