«Le français est dans mon sang : c?est un besoin artistique et personnel.» L?artiste québécoise la plus populaire au monde a retrouvé son élément depuis le 14 octobre dernier. Alors même qu?elle vient d?achever les six premiers mois de concert avec A New Day, son spectacle colossal qui restera à l?affiche du Caesar?s Palace à Las Vegas jusqu?en 2006, Céline vient de sortir un nouvel album en français. Intitulé Une fille et quatre types, il porte la griffe de l?incontournable «faiseur de tubes» qu?est Jean-Jacques Goldman.

Entre Céline Dion et Jean-Jacques Goldman, les chiffres sont à la mesure de l?émotion suscitée par leurs chansons. D?eux, leur première collaboration s?est vendue à plus de sept millions d?exemplaires en 1995, année de sa sortie. Le tandem récidivait en 1998 avec S?il suffisait d?aimer qui s?est vendu à quatre millions d?exemplaires. Du coup, forcément «on se connaît mieux,» déclare Céline, «On sait à quoi s?attendre. Cela facilite les choses. Et quand les chansons sont écrites spécialement pour vous, vous n?avez pas à vous casser la tête, ça coule. »

concept d?album cool

De fait, la chanteuse a adopté un look de garçon manqué pour faire craquer à nouveau les fans francophones. Un look adapté selon elle pour ce «concept d?album cool, ce CD rock?n?roll.» Quand on lui parle de ses mèches peroxydées, Céline répond du tac au tac, dans Télé 7 Jours : «Ce nouveau style est une facette de ma personnalité que je n?avais pas encore explorée. Tout change au fil des saisons, alors pourquoi pas le look ? Je déteste la monotonie. » Comme on la comprend. Voilà qui explique pourquoi, la bête de scène qu?est Céline Dion s?est permis de filer en vitesse, vers la capitale française, pour enregistrer les quatorze chansons de Une fille et quatre types, en trois jours, dans un petit studio parisien, alors même qu?elle tient le haut de l?affiche à Vegas.

René Angelil, son manager et mari raconte l?aventure : « Jean-Jacques nous a présenté trois autres types : Gildas Arzel, Eric Benzi et Jacques Veneruso. Ils avaient écrit dix-huit chansons pour Céline qu?ils ont enregistrées en trois jours à Paris, pour les apprivoiser. On a filé à Las Vegas, les quatre types nous ont rejoints et on a enregistré tout l?album entre le 2 et le 11 mai. Jamais Céline n?avait enregistré un album aussi vite. »

Résultat : « du Dion solide, carré, efficace en diable, » selon la critique. «Que les fans se rassurent, si la chanteuse ne fait pas la révolution culturelle, ils retrouveront la voix de «la» Céline, cet organe qui lui permet de chanter tout ce qu?elle veut.» De l?ensemble formaté pour cartonner, émerge le single Tout l?or des hommes, «une chanson de ralliement avec une mélodie touchante et stimulante. »

«La routine fait mon bonheur»

Le clip de Tout l?or des hommes illustre d?ailleurs l?esprit de l?album. On y voit la fille ? Céline et les quatre types ? Jacques Veneruso, Eric Benzi, Gildas Arzel et Jean-Jacques Goldman, jetés sur les routes avec une joie et une bonne humeur communicative. Petits bars minables, batailles de polochons, bus qui tombe en panne, tous les ingrédients de «la bande de potes» sont réunis.

Interrogation légitime des fans francophones de la diva : à quand une tournée ? Quand on connaît l?emploi du temps de la chanteuse au cours des prochaines années, il y a de quoi déchanter. «Je chante cinq soirs par semaine,» explique-t-elle, «il me serait difficile d?être en forme vocalement et physiquement pour autre chose. Je ne voudrais pas rogner sur le temps que je passe avec mon fils, mon mari ou le spectacle. Peut-être que dans cinq ou six ans, si je m?ennuie, on la fera notre valise.»

En attendant, elle assure sans discontinuer A New Day, son show à l?américaine conçu par Franco Dragone du Cirque du Soleil. Après six mois de concert, Céline estime que, «nous offrons aux fans le spectacle dont nous rêvions depuis des années. Quand on a lancé ce projet avec René, on nous a d?abord pris pour des fous. On l?est déjà, l?un de l?autre! Nous essayons de convaincre le public chaque soir et d?apporter des nouveautés dès que nous le pouvons. J?ai déjà intégré Je t?aime encore, de Une fille et quatre types, en français, traduit pour le public anglophone sur l?écran digital derrière moi. »

Mais tant de prouesses techniques ne sont rien à côté du plaisir qu?éprouve la mère de René-Charles, quand elle retrouve son enfant-roi. «Je commence ma journée avec lui et je la termine avec lui. Quand je rentre chez moi, il m?ouvre les bras, je passe à autre chose,» avoue Céline. Pour la star, il n?y a aucun doute, le contrat à Las Vegas a changé sa vie. Elle a enfin des horaires fixes.

«Je quitte la maison à 17 heures 30, je rentre vers 23 heures. Cette routine fait mon bonheur, c?est du temps bonus pour la famille. » Connue pour ses capacités à programmer ses joies, quand on demande à Céline Dion s?il lui reste encore des rêves, elle répond, «Oui, le plus grand : avoir du temps. M?assurer du bonheur et de l?avenir de notre enfant. Agrandir la famille avec un petit frère ou une petite s?ur pour René-Charles.»