Nous sommes en 1939, à Varsovie, au tout début de la Seconde Guerre mondiale. Misha est un enfant des rues, adopté par un groupe de gamins, dont Youri qui veille sur lui. Il ne sait pas d?où il vient, n?a jamais connu ses parents et n?a pas de famille. Il sait en revanche ? ou croit le savoir ? qu?il n?est pas juif mais tsigane. C?est Youri qui l?a bapti-sé Misha Pilsudski et qui lui a inventé, par la même occasion, une famille et un passé. Misha s?approprie totalement sa nouvelle identité, clamant haut et fort qu?il n?est « même pas juif ». Son quotidien, il le passe dans les rues à voler la nourriture, à manger et à se battre. Arrivent un jour les « Bottes noires » nazies qui instaurent un climat de terreur ; les juifs sont enfermés dans un ghetto. Misha a beau répéter qu?il n?est « même pas juif », cela n?empêche pas les « Bottes noires » de l?arrêter et de l?enfermer dans le ghetto?

Même pas juif !*, de Jerry Spinelli, met en scène un pan sombre de l?histoire humaine, à travers les yeux d?un petit garçon tsigane. Misha raconte son quotidien sans états d?âme, sans s?attarder sur ce qu?il ressent : tout tourne autour de ses chapardages pour survivre. Il décrit naïvement l?arrivée des « Bottes noires » qui l?impressionnent, les humiliations des Juifs et leur enfermement dans le ghetto.

Ce qui contribue à rendre le roman plus percutant et bouleversant. Sans tomber dans la mièvrerie des sentiments.

*En vente à Rs 255 à la librairie Le Cygne, à Rose-Hill.